Star Wars ve 3D provází síla peněz, ani ve třetím rozměru se slabiny filmu neskryjí

George Lucas minulý měsíc oznámil konec režisérské kariéry - možná s výjimkou pátého Indiany Jonese -, ale minimálně do roku 2017 jeho jméno z novinových titulků nezmizí.

V následujících pěti letech totiž přijde každý rok do kin jeden z dílů Lucasových Hvězdných válek předělaných do 3D. První na řadě je nyní Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba (1999).

Ani třetí rozměr, jakkoliv technicky vypiplaný, ale nevylepší slabiny filmu. Vyprávění se vleče, Lucas stírá a zatmívá o sto šest a Jar Jar Binks je stále stejně otravný.

Jakékoliv výtky jsou ale v konečném důsledku vlastně jedno, stejně jako rozhořčení skalních fanoušků původní trilogie, kteří nové tři díly víceméně odmítají. (Ekonomická) síla zůstane s Lucasovou nejvýdělečnější značkou dál.

Třetí rozměr à la Cameron

Epizoda I ve 3D přichází do kin s pětiletým zpožděním oproti původním plánům, které počítaly s premiérou v roce 2007. Záměr přitom Lucas ohlásil už dva roky předtím, kdy patřil společně s Jamesem Cameronem nebo Robertem Zemeckisem k raným věrozvěstům stereoskopie ve filmovém průmyslu.

Časová prodleva ale nejde jen na vrub čekání na technologii, která by umožnila převést původní film do 3D na patřičné úrovni - což je leitmotiv public relations Lucasova týmu, který zdůrazňuje kvalitu a vymezuje se tak tak vůči 3D rychlokvaškám uplynulých sezon. Důvodem je i počet kin vybavených potřebnou technikou. Na co ukazovat draze předělaný film v pár kinosálech?

externí video: Star Wars: Episode I The Phantom Menace 3D Trailer

Hvězdné války patří do kategorie 3D filmů, jež by se dala pracovně nazvat "cameronovská". Tvoří ji snímky, v nichž je podle tvůrců třetí rozměr použit promyšleně a k obohacení vyprávění, nikoliv pouze jako samoúčelná atrakce. Liší se tak od zbytku "oportunistů", kteří se jen chtějí rychlými předělávkami svézt na opadávající vlně 3D, která s sebou nese vyšší cenu lístku.

Režisér a podnikatel Cameron dlouhodobě veřejně vystupuje proti rychlým předělávkám dvojrozměrných filmů v postprodukci do 3D. Výjimku připouští u vybraných stěžejních děl filmové historie, které si nový kabát ušitý s patřičnou péčí (a přirozeně s použitím technologie vyvinuté Cameronovou firmou) zaslouží.

Cameronův Titanic je, nepřekvapivě, mezi vybranými snímky. Jeho 3D verze vpluje do kin už začátkem dubna. Diváci ve vybraných amerických městech budou mít možnost film zhlédnout zadarmo už na svatého Valentýna.

Jiné 3D

Konverzi Hvězdných válek dostala na starost společnost Prime Focus, která pracovala pod dohledem experta na speciální efekty Johna Knolla z Lucasovy společnosti Industrial Light & Magic, jenž má zkušenosti s Avatarem nebo Rangem.

Firma odvedla slušnou práci a třetí rozměr působí přirozeně. Nicméně pyšnit se tím, že je 3D verze Hvězdných válek prosta obligátních 3D kejklů jako vrhání předmětů do publika, je trochu paradoxní. Divné by bylo, kdyby tomu tak nebylo. Původní film totiž ani nedává prostor k opdobným excesům.

Oznámení oficiálního data premiéry Epizody I ve 3D i fahrplanu na uvedení dalších filmů provázelo jisté rozčarování ze strany fanoušků a vtipy na Lucasovu zvláštní schopnost zasahovat do univerza Hvězdných válek vždy nevyhnutelně k horšímu.

fotogalerie: Star Wars se vrací do kin, prohlédněte si plakáty

Schopnost, kterou velmi ikonoklasticky okomentovala jedna z epizod South Parku, v níž Lucas kopuluje s vojákem Impéria. Fanoušci původní trilogie nemohou Lucasovi přijít na jméno nejen kvůli novým třem dílům, ale i digitálním úpravám, které provádí s kultovními originály na všech možných speciálních edicích.

To platilo i pro Blu-ray kolekci s šesti díly a čtyřiceti hodinami bonusových materiálů, kterou Lucasova firma vydala loni na podzim u příležitosti desátého výročí Star Wars Fan Movie Awards, ceny, již sám Lucas uděluje nejlepšímu filmovému počinu na téma Hvězdné války.

Chlácholení fanoušků

Fanouškovské tvrdé jádro si může brblat na comic-conech a internetových fórech, ekonomická logika za Lucasovým rozhodnutím je jasná. Jeho sága ve 3D je hlavně pro generaci diváků, kteří filmy zatím neviděli v kinech.

Navíc i přes možné sebezapření s největší pravděpodobností dorazí i fanoušci původní trilogie ze starší generace. Nenechají si ujít možnost vidět svůj kult znovu a jinak, jakkoliv heretické jakékoliv zásahy a úpravy podle nich jsou.

Vědomi si jisté negativní energie, která obklopuje Hvězdné války ve 3D, producenti ohlásili, že pokud se první díl nesetká s diváckým ohlasem, další předělávat nebudou. Takové prohlášení je ale třeba brát víceméně jako součást krizového managementu.

Na Lucasových záměrech s jeho produktem to nic nezmění. Příštích pět let bude patřit galaxii kdesi daleko ve třetím rozměru.

• Diskuse
• Celkem 3 příspěvků