reklama
reklama
2. 7. 2012 | poslední aktualizace: 2. 7. 2012  22:06

Spider-Man v Asii táhne víc než Avengers. Japonci vyrůstali na jeho bizarní verzi

Prohání se sice mezi mrakodrapy v New Yorku, je ale také miláčkem Asie. Nový film se Spider-Manem si připsal výrazné víkendové tržby v Koreji a Japonsku, kde se už v sedmdesátých letech představil v bizarním seriálu s obřími příšerami.
Čtěte více o: komiks a film | Spider-Man | Japonsko
Pod maskou Spider-Mana se tentokrát ukrývá talentovaný Andrew Garfield
Pod maskou Spider-Mana se tentokrát ukrývá talentovaný Andrew Garfield
foto: Sony Pictures/Falcon

Celosvětově nejoblíbenější superhrdina nakladatelství Marvel lapil do pavučin Koreu, Japonsko a další asijské trhy. Film The Amazing Spider-Man utržil během víkendu 50,2 milionu dolarů ze třinácti zemí mimo Spojené státy.

Modernizovaná verze od režiséra Marca Webba (500 dní se Summer) přišla deset let po prvním dílu trilogie od Sama Raimiho a jen pět let po její poslední části.

Přesto z Asie přicházejí výsledky, které předčily Temného rytíře a dokonce i letošní hit Avengers, tamního držitele víkendového rekordu.

reklama

Například v Japonsku se Spider-Man cítí jako doma. Scenárista Stan Lee a kreslíř Steve Ditko jej představili v roce 1962, už v roce 1970 vznikla manga verze, kterou kreslil Rjóiči Ikegami (v Česku vychází jeho akční gangsterka Crying Freeman - Plačící drak).

Jako Strážci vesmíru

Mezi lety 1978 a 1979 běžel v japonské televizi hraný seriál, na kterém spolupracoval Marvel a Toei Company. Petera Parkera pojmenoval Takuja Jamaširo a přenesl ho do tradičního žánru Super Sentai, což jsou superhrdinské příběhy, v nichž hlavní postavy bojují proti gigantickým příšerám za pomoci obřích robotů. Ve světě napodobovali tento styl Power Rangers neboli Strážci vesmíru.

Plachého studenta pokousaného radioaktivním pavoukem přeměnili Japonci v motocyklového závodníka, jenž získal své schopnosti od mimozemšťana z planety Spider.

Znělka japonského Spider-Mana

externí video: Japonský Spider-Man - znělka
Japanese_Spider-Man_Intro

Po něm také zdědil 45 metrů vysokého robota jménem Marveller, který se dokáže proměnit v ještě větší stroj Leopardon. Kromě toho má Takuja k dispozici létající auto vybavené raketomety a kulomety.

Z amerického a evropského pohledu naprosto bizarní seriál vychoval Spider-Manovi generaci fanoušků a pomohl mu zakořenit v japonské kultuře.

Peníze v pavučině
KOREA – 13,4 milionu dolarů
JAPONSKO – 11,4 milionu dolarů
INDIE – 6 milionů dolarů
Kde už byla premiéra
- Japonsko, Korea, Indie, Vietnam, Thajsko, Tchaj-wan, Singapur, Hong Kong, Filipíny
- Německo, Holandsko, Rakousko, Švýcarsko

A když pak po roce 2000 přicházely do kin Raimiho adaptace s Tobeym Maguirem, každý díl v japonských kinech atakoval hranici 60 milionů dolarů. K aktuálnímu restartu vznikla upoutávka přímo pro tamní diváky (viz níže).

V Zemi vycházejícího slunce je Spider-Man jednou z nejpopulárnějších značek zahraniční výroby. A bláznivému seriálu naopak po letech propadli fandové ze Západu, pro které je provinilým potěšením. Epizody si mohou zdarma prohlédnout i na webu nakladatelství Marvel.

Pavoučí Den nezávislosti

Ve Spojených státech má The Amazing Spider-Man premiéru netradičně v úterý 3. července, zatímco běžně začíná nový filmový týden vždy v pátek. Studio Sony sází na období kolem Dne nezávislosti (4. července), které v minulosti patřilo hitům, jako jsou Smrtonosná past 2, Terminátor 2, Muži v černém nebo Transformers. 

Odhaduje se, že nový začátek Spider-Mana utrží v severoamerických kinech 125 milionů dolarů za prvních šest dní promítání, tedy od úterý do neděle. K prognózám přispívá také obliba dvou mladých herců u žen a dívek do 25 let – Petera Parkera hraje Andrew Garfield, jeho lásku Gwen Stacyovou ztvární Emma Stoneová.

Do českých kin se Spider-Man zhoupne 12. července.

The Amazing Spider-Man - japonský trailer

externí video: The Amazing Spider-Man - japonský trailer
The_Amazing_Spiderman_-_Japanese_Trailer
reklama
Zobrazit náhled
Zbývá 1000 znaků
Spider-Man v Asii táhne víc než Avengers. Japonci vyrůstali na jeho bizarní verzi (Jerzy)
mně 'provinilé potěšení' docela neprovinile potěšilo;)
Re: Spider-Man v Asii táhne víc než Avengers. Japonci vyrůstali na jeho bizarní verzi (Jerzy)
*mě
Nevhodný příspěvek ()
Tento příspěvek byl redakcí označen jako nevhodný.
Za tohle se nekomu plati? (Martin)
Za 1) je clanek jen otrockej preklad nejakeho puvodniho a za 2)...
Dobrý článek (b)
Díky za článek. Poučil i pobavil..
Zobrazit diskusi
Nejčtenější
reklama
reklama
reklama
reklama