Íránskému rapperovi Nadžafímu hrozí smrt i v Německu, režim chce kritizovat dál

Od okamžiku, kdy ho šíitské autority odsoudily počátkem května k smrti, íránský zpěvák Šáhín Nadžafí veřejně nevystoupil. Komunita Íránců žijících spolu s ním v Německu se bojí o jeho život.

Když se fatva duchovních objevila poprvé, ukryl se Nadžafí nejprve v domě německého spisovatele Güntera Wallraffa. Poté zpěváka vyhledala policie a přesunula jej na bezpečnější místo.

"Výhrůžky smrtí jsou známkou toho, že íránský režim už nemá žádné vlastní hodnoty, které by mohl nabídnout," vysvětlil svůj krok Wallraff. "Já ty hrozby ignoruji. Strach je ten nejhorší možný rádce."

Spisovatel Salman Rushdie, který podobný příběh prožil, byl na tom hůř - fatvu proti němu vyslovil sám Rúholláh Chomejní, tehdejší nejvyšší představitel země. Dodnes Rushdie dostává z Íránu výhrůžné "pozdravy".

Mešita a homosexuálové

V černém humoru a narážkách na svaté postavy islámu si 32letý Nadžafí, rodák z íránského Gílánu, libuje stejně jako Rushdie. Jako se zastává homosexuálů či obětí chudoby, zastal se v jedné ze svých písní i Nedy Soltaníové - symbolu "zelené revoluce", která v roce 2009 vykrvácela na ulici před objektivem kamery při protestech proti zvolení Mahmúda Ahmadínežáda.

Otec mu zemřel, když bylo Nadžafímu šest let. Bratr se předávkoval drogami.

V Íránu býval členem několika podzemních hudebních skupin, psal verše. Studoval sociologii, ale vyhodili ho za otevřené vyjadřování názorů. Režim mu znepříjemňoval život natolik, že nakonec raději odešel do Evropy.

Fatva, výrok dvou náboženských autorit Íránu - ajatolláha Sáfího Golpajegáního a Násera Šírazího -, ale jeho kariéru přerušila i v exilu.

Obrázky, které na serveru YouTube doprovází klip k písni "Ej, Naqí" (Hej, Naqí), byly pro konzervativní Íránce až příliš nestravitelné. Rapové melodie podkresluje třeba objekt, který může připomínat vršek mešity, ale také ženské ňadro - místo bradavky z něj však trčí duhová vlajka, mezinárodní symbol homosexuální komunity.

"V hudbě pokračuji"

"Hej, Naqí, přísahám na tvůj smysl pro humor. Na tenhle exil, který je ti tak vzdálený," oslovuje rapper Nadžafí šíitského imáma z devátého století, potomka proroka Muhammada a postavu považovanou Íránci za svatou.

Problémy, které vyjmenovává, jsou tytéž, o nichž se v Íránu většinou mlčí. Drogy, prostituce, diskriminace homosexuálů, korupce, ale i "modlitební koberečky Made in China".

Kritizuje íránskou teokracii, chudobu, sexismus, ale i cenzuru, dětskou práci či popravy.

"Když něco vytvářím, nepřemýšlím o důsledcích. Měl jsem už dřív podobnou píseň Mahdí, a na tu nikdo nereagoval," řekl rapper pro stanici Radio Free Europe.

Nadžafí již má německé občanství a v zemi zřejmě hodlá zůstat. "Se skládáním písní budu pokračovat dál. Je to moje práce," přesvědčuje zpěvák.

externí video: Píseň rappera Nadžáfího, kvůli níž vynesl ajatolláh fatvu

• Diskuse
• Celkem 2 příspěvků