Celý moderní západ vyrostl z hřbitovů páchnoucích olovem. Dokonce i ta mírumilovná, poetická a vínem ukolébaná Francie se celé dvacáté století brodila v krvi. A jak naznačuje román Alexise Jenniho Francouzské umění válečné, jehož název parafrázuje slavnou čínskou vojenskou příručku mistra Suna, brodí se v ní dodnes.

Autorova prvotina, která se českému čtenáři dostává do rukou v překladu Danuše Navrátilové, na sebe ve Francii okamžitě strhla oprávněnou pozornost, získala prestižní Gouncourtovu cenu a brzy byla přeložena do mnoha světových jazyků.

Román tvoří dvě dějové linky. První je historická: zahrnuje období od druhé světové války do pádu francouzského Alžíru v roce 1962. Jedná se tedy o záznam více jak dvou desetiletí, v nichž Francouzi bez přestání válčili.

Paralelně k ní se odvíjí linie současné Francie, která zrcadlí dopad všech těchto expanzí a válečných tažení.

Zbývá vám ještě 80 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se