Když Susan Cookeová Kittredgeová třídila pozůstalost po svém otci, objevila kotouč s osmimilimetrovým filmem a nápisem Film s Chaplinem.

Pásek obsahoval jedenáctiminutové "domácí video", které její otec, slavný novinář natočil v roce 1933 při plavbě jachtou, a kromě něj je na něm Charlie Chaplin a jeho herecká partnerka z filmu Moderní doba Paulette Goddardová. V USA se poprvé promítal před týdnem. Napsala to agentura AP.

Černobílý němý film, na kterém uvolněný Chaplin na své jachtě Panacea napodobuje hvězdu stříbrného plátna Gretu Garbo, prince z Walesu a Napoleona, do té doby nikdo neviděl. Film v newyorském bytě, kde Alistair Cooke do své smrti v roce 2004 žil, zapadl mezi stohy knih a rukopisů.

"Jde o něco, o co se lidé zajímali již dlouho," řekl odborník na Chaplinovo dílo, profesor Arkansaské univerzity Frank Scheide. Snímek podle něj ukazuje, že Chaplin a příští proslulý korespondent britské stanice BBC Alistair Cooke měli dobrý vzájemný vztah.

Až donedávna se promítal jen jednou, v roce 2007 na filmovém festivalu v Itálii. Teprve 7. dubna Kittredgeová film promítala asi stovce lidí v kostele v Montpelier, hlavním městě amerického Vermontu v severovýchodním cípu USA. Moderní doba, filmová satira soudobé společnosti, se kterou je Chaplin často spojován, to prý rozhodně není.

"Měla bych říct: Je to domácí video," říká 61letá pastorka z vermontského Shelburne. "Není to nic velkého."

Chaplin jako Greta Garbo

Cooke, který se proslavil zejména pořadem Dopisy z Ameriky, byl ve svých 24 letech na začátku novinářské kariéry a podařilo se mu udělat s Chaplinem rozhovor, který vyústil v přátelství, jež trvalo asi dva roky.

Film točený nezkušenou rukou zachycuje víkendovou plavbu na ostrov Catalina u kalifornského pobřeží. Chaplin a Cooke v něm vystupují ruku v ruce jako staří přátelé. V jedné chvíli má Cooke v ústech dlouhou dýmku, Chaplin sklání hlavu a naráží do ní tvářemi.

Chaplin se také objevuje sám a s mopem divoce imituje Gretu Garbo a ostatní. Oblečen je ležérně ve sportovním saku a pulovru a nevypadá jako člověk, který ztvárnil hlavní role ve filmech Chaplin vystěhovalcem nebo Světla velkoměsta. Snímek zachycuje i opalující se Goddardovou.

Kittredgeová, která na 5. května ve vermontském Middlebury plánuje druhé promítání v rámci přednášky o jejím otci, o prodeji jediné kopie ani promítání pro větší počet lidí neuvažuje.

"Je to jedna z těch věcí, které mají takovou hodnotu, že nevíte, co s nimi," řekla. "Kdyby to nebylo tak hodnotné, bylo by to jednodušší. Nikdy bychom to neprodali. Mohli bychom pronajímat práva. Ještě jsem se k tomu nedostala."

Související