Pokud byste téměř libovolného cizince nechali jmenovat nejslavnější Čechy, budou to nejspíš Václav Havel, Jaromír Jágr a Miloš Forman, zhruba v tomto pořadí. Pokud byste chtěli české umělce, budou to nejspíš Kafka, Kundera a Forman. Kdyby jenom filmaře, uslyšíte na prvním místě Formana, pak Jiřího Menzela a pak možná Věru Chytilovou nebo Jana Švankmajera. Je tedy jisté, že Miloš Forman se zasloužil o stát, díky němu miliony lidí v zahraničí vědí, že existuje jakási podivná malá země v Evropě, kde se pořádají hasičské bály a krade v tombole.

Zdálo se, že někdo tak vrostlý do české kultury nebude mít v emigraci šanci. Sám Forman si uvědomoval, že dokud nebude rozumět tomu, o čem si obyčejní lidé povídají v hospodě, nemůže natočit nic autentického. Jenomže ve Formanovi bylo vždy zároveň cosi amerického. Jako sirotek, jemuž rodiče zahynuli v koncentráku, v sobě měl touhu jít nahoru. Jeho ostré lokty nevedly k tomu, že by vstupoval do KSČ nebo udával kolegy na StB, ale hlad po úspěchu a sebeprosazení měl vždy enormní. Až v pozdějších letech, kdy už byl etablovanou hollywoodskou veličinou, u něj kolegové vzpomínali na jeho laskavost a lidskost. Z dnešního pohledu ale jeho rané československé filmy z 60. let − Konkurs, Černý Petr, Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko − v sobě mají hodně jedovatosti a potměšilosti. Forman uměl vystihnout neodstranitelnou lidskou hloupost, zabedněnost a malost dospělých a spolu s tím i křehkost a nejistotu mladých lidí.

 

 

Zahraniční ohlasy na úmrtí Miloše Formana

Larry Flynt:
"Kinematografie přišla o Miloše Formana, opravdového vizionáře. Vždy mu budu vděčný za to, jak v Lid versus Larry Flynt odvyprávěl můj příběh. Byl to pozoruhodný muž s mimořádným talentem a bude mi na této Zemi chybět," napsal pětasedmdesátiletý americký vydavatel pornografického časopisu Hustler Larry Flynt. O jeho sporu, v němž spatřoval širší boj o svobodu slova, Forman roku 1996 natočil snímek v hlavní roli s Woodym Harrelsonem.
Jim Carrey:
Šestapadesátiletý kanadský herec Jim Carrey byl hvězdou Formanova snímku Muž na Měsíci z roku 1999, kde ztvárnil výstředního, provokativního komika Andyho Kaufmana. "Měl pořádný tah na branku. Půvabný člověk. Jsem rád, že jsme si zahráli. Byl to velkolepý zážitek."
Danny DeVito:
Třiasedmdesátiletý americký herec Danny DeVito účinkoval nejprve ve Formanově snímku Přelet nad kukaččím hnízdem z roku 1975 a dvacet let poté ještě v Muži na Měsíci, kde hrál manažera George Shapira. DeVitův tweet, napsaný zčásti v češtině, patřil na českém internetu k těm nejcitovanějším. "Čest jeho památce," napsal, "zapalte si dobrý doutník, pozvedněte skleničku a zakřičte HOVNO, HOVNO, HOVNO!" DeVito tento typický český vulgární výraz použil jako Martini v Přeletu nad kukaččím hnízdem, na což mu stejným způsobem odpověděl Harding, kterého hrál William Redfield.
Antonio Banderas:
Za "génia kinematografie a mistra, jenž dovedl ztvárnit lidství" označil Miloše Formana sedmapadesátiletý španělský herec a režisér Antonio Banderas.
Mia Farrowová:
Zejména se staršími filmy Woodyho Allena je spjata třiasedmdesátiletá americká herečka Mia Farrowová. Miloš Forman byl podle ní "důkazem, že i ten největší režisér může být také neochvějně vlídný, velkorysý, pokorný a oddaný".
James Mangold:
Na Miloše Formana vzpomíná také James Mangold, čtyřiapadesátiletý americký režisér filmů Walk the Line, Identita či loňského akčního Logan: Wolverine. "Zůstávají po něm krásné, dojímavé a umělecky odvážné filmy, stejně jako spousta studentů, kterým učarovaly jeho šlechetnost, šarm a dokonalost," napsal Mangold, jenž na přelomu 80. a 90. let navštěvoval Formanovy semináře na Filmové fakultě Kolumbijské univerzity v New Yorku.

Tehdejší vládnoucí moc viděla, jak velký talent Forman je, s jakou lehkostí si dovede vybírat a pracovat s herci i neherci, jaký dává prostor improvizaci. Jenomže jeho filmy vytvářely dojem, že "obyčejní lidé jsou většinou blbci", což vadilo režimu, který svou legitimitu naoko odvozoval od "vůle lidu". Jestliže většina lidí dovede být trapná a směšná, pak se fasáda celého režimu, zaštiťující se ušlechtilostí lidu, začíná drolit. Forman tu zabil posvátnou krávu ideologického systému, který se tvářil, že nepotřebuje žádnou náboženskou víru. Ve Formanově pohledu přitom nebylo přímo pohrdání ostatními, jenom ochota vidět všechno najednou.

Zbývá vám ještě 40 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se