Kniha jako pyramida do oblak

Vše souvisí se vším, i kdyby tu souvislost jistil sebejemnější drápek. Tak zní krédo britského kosmopolity, jehož opus magnum Atlas mraků převedli sourozenci Wachowští s Tomem Tykwerem do filmu, který minulý týden vstoupil do kin jako jeden z hřebů letošní nabídky.

Reedice Mitchellovy prózy, jíž unikla Bookerova cena 2004, předvádí úchvatnou invenci v oboru románového pásma. Výsledek před námi ční jako stupňovitá aztécká pyramida: nejprve rozklene šest příběhů o tom, že z hamižnosti děláme stále tytéž chyby, ale autor je přetne vždy vpůli. A tak se ženeme za rozuzlením jako u Itala Calvina, neboť "nedočtená kniha je jako nedořešený milostný vztah". ŠEK

David Mitchell 

Atlas mraků
(Přeložila Jana Housarová)
Mladá fronta 2012, 504 stran

Článek pro předplatitele
Ještě na vás čeká 70 % článku. Pokračovat ve čtení můžete jako náš předplatitel.

Vedle přístupu k veškerému on-line obsahu HN můžete mít:

  • Mobilní aplikaci HN
  • Web bez reklam
  • Odemykání obsahu pro přátele
  • On-line archiv od roku 1995
  • a mnoho dalšího...

Máte již předplatné? Přihlaste se.

Přihlásit se

Zajímá vás jen tento článek? Dočtěte si ho za 19 Kč.

Proč ji potřebujeme?

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě. Zároveň vám založíme uživatelský účet, abyste se mohli k článku kdykoli vrátit a nemuseli jej platit znovu. Pokud již u nás účet máte, přihlaste se.

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě.

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Nepřeji si dostávat obchodní sdělení týkající se objednaných či obdobných produktů společnosti Economia, a.s. »

Zaškrtnutím políčka přijdete o možnost získávat informace, které přímo souvisí s vámi objednaným produktem. Mezi tyto informace může patřit například: odkaz na stažení mobilní aplikace, aktivační kód pro přístup k audioverzi vybraného obsahu, informace o produktových novinkách a změnách, možnost vyjádřit se ke kvalitě našich produktů a další praktické informace a zajímavé nabídky.

Vyberte si způsob platby kliknutím na požadovanou ikonu:

Platba kartou

Rychlá online platba

Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.
Platbu nelze provést. Opakujte prosím akci později.