Poválečný odsun sudetských Němců se stal před nedávnými prezidentskými volbami silným společenským tématem. A proniká i do umění. Vyrovnává se s ním například fotograf Lukáš Houdek, inscenující na svých snímcích poválečná zvěrstva pomocí dětských panenek.

Dějiny, "o kterých se nemluví", tu jsou skryty za anonymním, křiklavým "barbie úsměvem". Opačný přístup reprezentuje pozoruhodný román Jakuby Katalpy nazvaný Němci, který o odsunu vypráví jaksi mimochodem, možná ale o to důrazněji.

Katalpa přímo nelíčí ani válečné události, ani odsun. Velké dějiny vtěluje do konkrétních mikropříběhů na způsob rozvětveného eposu: každá postava, která se v románu objeví, je s kronikářskou pečlivostí uvedena na scénu a plně osvětlena, jako by v tu chvíli všechno ostatní bylo nepodstatné.